5 . فَلَعَنَ 1 اللَّهُ أُمَّةً أَسَّسَتْ 2 أَسَاسَ الظُّلْمِ وَ الْجَوْرِ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ وَ لَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً دَفَعَتْكُمْ عَنْ مَقَامِكُمْ وَ أَزَالَتْكُمْ 3 عَنْ مَرَاتِبِكُمُ 4 الَّتِي رَتَّبَكُمُ اللَّهُ فِيهَا وَ لَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً قَتَلَتْكُمْ وَ لَعَنَ اللَّهُ الْمُمَهِّدِينَ 5 لَهُمْ بِالتَّمْكِينِ 6 مِنْ قِتَالِكُمْ بَرِئْتُ 7 إِلَى اللَّهِ وَ إِلَيْكُمْ مِنْهُمْ وَ مِنْ أَشْيَاعِهِمْ وَ أَتْبَاعِهِمْ وَ أَوْلِيَائِهِمْ . لغت : 1 - از رحمت خدا دور شدن ؛ 2 - بنيانگذارد ؛ 3 - كنارتان گذاشت ؛ 4 - مقام و جايگاهتان ؛ 5 - مهيا كنندگان ؛ 6 - قدرتمند ساختن ؛ 7 - بيزارى مىكنم ؛ 8 - دنباله روهايشان ترجمه : پس خداوند آن گروهى را لعنت كند كه ريشه ظلم و ستم را بر شما اهلبيت پيامبر ( ص ) بنيانگذاردند و خدا لعنت كند آن گروهى را كه شما امامان معصوم را از مقام آسمانيتان دور ساختند و از جايگاه و مراتبى كه خداوند بر شما معين و مرتب كرده بود كنار گذاشتند و خدا لعنت كند آن گروهى كه شما را به شهادت رساندند و خدا لعنت كند آنهائى را كه دشمنانتان را بر چنين ظلم و جنايت و كشتن شما با يارى و كمك هايشان